-
1 в вертикальном положении
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в вертикальном положении
-
2 в вертикальном положении
Англо-русский словарь технических терминов > в вертикальном положении
-
3 short end
разг. невыгодное, неблагоприятное положениеСинонимический ряд:end (noun) broken end; butt; end; remainder; remnant; stub; stump; tail end; tip -
4 vertical test
1) Военный термин: испытание в вертикальной плоскости -
5 down hill welding
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сварка в вертикальном положении сверху вниз2) Сахалин Р: сварка в вертикальном положении сверху вниз (drag) -
6 orthostatic table
1) Медицина: ортостатический стол (наклоняющийся, опрокидывающийся)2) Авиационная медицина: ортостатический стенд, стенд для исследования ( человека) в вертикальном положении (головой вверх), стол для исследования (человека) в вертикальном положении (головой вверх)3) Макаров: наклоняющийся стол, опрокидывающийся стол -
7 up hill welding
1) Нефть: (push) сварка в вертикальном положении снизу вверх2) Сахалин Р: сварка в вертикальном положении снизу вверх (push) -
8 vertical feed
1) Техника: вертикальная подача2) Вычислительная техника: подача (перфокарт) в вертикальном положении, подача перфокарт в вертикальном положении -
9 vertical firing
-
10 vertical stacking
1) Строительство: штабелирование в вертикальном положении (напр. плит), складирование в вертикальном положении (напр. плит)2) Геофизика: накапливание записей -
11 vertical test firing
-
12 erect
1) собирать; монтировать; сооружать2) опт. прямой, неперевёрнутый (напр. об изображении)3) устанавливать в вертикальном положении || установленный в вертикальном положении; вертикальный -
13 stand
1) стойка; подставка; штатив2) станина; основание3) стоять; ставить; находиться в вертикальном положении; устанавливать в вертикальном положении4) остановка || останавливаться5) стенд (напр. испытательный)6) пульт•- control stand
- display stand
- inspection stand
- microphone stand with boom
- operator stand
- printer stand
- shelf stand
- solder stand
- terminal stand
- test stand
- tool stand
- vibration stand -
14 erect
1) собирать; монтировать; сооружать2) опт. прямой, неперевёрнутый (напр. об изображении)3) устанавливать в вертикальном положении || установленный в вертикальном положении; вертикальныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > erect
-
15 stand
1) стойка; подставка; штатив2) станина; основание3) стоять; ставить; находиться в вертикальном положении; устанавливать в вертикальном положении4) остановка || останавливаться5) стенд (напр. испытательный)6) пульт•- control stand
- display stand
- inspection stand
- microphone stand with boom
- operator stand
- printer stand
- shelf stand
- solder stand
- terminal stand
- test stand
- tool stand
- vibration standThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stand
-
16 orthostatic table
Англо-русский словарь по авиационной медицине > orthostatic table
-
17 storing on end
-
18 anchorage
- устройство крепления
- система опор для удержания конструкций в вертикальном положении
- система жёсткого крепления
- закрепление конца
- анкеровка
анкеровка
Закрепление оборудования, трубопроводов и элементов строительных конструкций анкерами, рассчитанными на восприятие нагрузки и передачу её опорному устройству
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
закрепление конца
анкерное крепление
крепление наглухо
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
система жёсткого крепления
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система опор для удержания конструкций в вертикальном положении
«мертвяк»
(напр. дымовой трубы ТЭС, ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- «мертвяк»
EN
3.2 устройство крепления (anchorage): Устройство, обеспечивающее передачу к корпусу машины сил, воздействующих на элементы комплекта ремня безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6683-2010: Машины землеройные. Ремни безопасности и крепление ремней безопасности. Эксплуатационные требования и испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anchorage
-
19 vertical welding
вертикальная сварка
сварка в вертикальном положении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical welding
-
20 vertical time
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical time
См. также в других словарях:
в вертикальном положении — нареч, кол во синонимов: 7 • в стоячем положении (7) • вертикально (13) • стоймя … Словарь синонимов
Ориентация люльки в вертикальном положении — 7.12. Ориентация люльки в вертикальном положении Предохранительное устройство, предназначенное для ориентации люльки в вертикальном положении при любом взаиморасположении колен Источник: ПБ 10 11 92: Правила устройства и безопасной эксплуатации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка в вертикальном положении — Vertical position welding Сварка в вертикальном положении. Положение (позиция) сварки, при котором ось сварного соединения является приблизительно вертикальной. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
находящийся в вертикальном положении — прил., кол во синонимов: 1 • стоячий (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
время пробега отражённой волны при вертикальном положении лучей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical time … Справочник технического переводчика
сварка в вертикальном положении — Положение (позиция) сварки, при котором ось сварного соединения является приблизительно вертикальной. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
система опор для удержания конструкций в вертикальном положении — «мертвяк» (напр. дымовой трубы ТЭС, ЛЭП) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы «мертвяк» EN dead fasteninganchoragefixed supportanchor support system … Справочник технического переводчика
в стоячем положении — нареч, кол во синонимов: 7 • в вертикальном положении (7) • в стоячку (1) • встоячку … Словарь синонимов
Постоянство углового положения стола в горизонтальной плоскости при его вертикальном перемещении — 1.7. Постоянство углового положения стола в горизонтальной плоскости при его вертикальном перемещении (черт. 6) Черт. 6 Таблица 5 Наибольшая длина перемещения, мм Допуск, мкм, для станков класса точности П В А До 100 10 8 6 Св. 100 до 200 14 12 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Грудной ребёнок — I Грудной ребёнок ребенок в возрасте до одного года. Выделяют период новорожденности, продолжающийся 4 нед. после рождения (см. Новорожденный (Новорождённый)) и грудной возраст (от 4 нед. до 1 года). В грудном возрасте ребенок растет и… … Медицинская энциклопедия
Осанка — это привычная поза (вертикальная поза, вертикальное положение тела человека) в покое и при движении[1]. «Привычное положение тела» это то положение тела, которое регулируется бессознательно, на уровне безусловных рефлексов, так называемым… … Википедия
